Problème 2/5
Problème 2/5 : Chez soi avant tout – Communication et coordination dans la planification du congé
Les préoccupations des patients et des aidants concernant des congés sécuritaires et coordonnés figurent toujours parmi les cinq principaux motifs de plainte à l’égard des hôpitaux publics, représentant cette année 13 % des plaintes. Les plaintes relatives au congé de l’hôpital et au placement en foyer de soins de longue durée à partir de l’hôpital occupaient également une place importante dans les plaintes concernant les soins à domicile et en milieu communautaire.
Bien qu’elles soient difficiles à quantifier, les plaintes reçues en 2025-2026 reflétaient souvent une application stricte du principe « Chez soi avant tout » et les répercussions de ce principe sur des patients très vulnérables et à risque, ainsi que sur leurs familles.
Les patients qui n’ont plus besoin de soins hospitaliers aigus, mais qui y demeurent en attendant des soins appropriés à domicile ou dans un autre milieu (par exemple, en attente de soins de longue durée ou de soins à domicile), sont désignés sous le terme de patients ayant besoin d’un autre niveau de soins (ANS). Trouver des solutions de rechange sécuritaires dans la communauté peut s’avérer difficile pour répondre aux besoins de ces patients, qui sont souvent âgés et peuvent présenter des limitations physiques et cognitives importantes. L’Ombudsman des patients suit cette question de près depuis l’ouverture de son bureau en 2016. Les préoccupations qui se reflétaient dans notre premier rapport annuel, Courageux – Écouter, apprendre, diriger, sont exactement les mêmes que celles dont on nous fait part aujourd’hui.
Certaines des préoccupations fréquemment exprimées incluent :
- Les aidants ont estimé qu’ils n’étaient pas véritablement impliqués dans le processus de planification du congé et que leurs inquiétudes concernant la sécurité de leur proche n’étaient pas suffisamment prises en compte.
- Les communications relatives au congé ne laissaient pas aux aidants un délai suffisant pour organiser les soins après l’hospitalisation.
- Des inquiétudes ont été soulevées quant à la capacité de Santé à domicile Ontario à fournir des soins à domicile stables et prévisibles, compte tenu des expériences passées liées à la pénurie de préposés aux services de soutien à la personne.
- Les communications étaient incohérentes et parfois coercitives, insistant sur le fait que le retour à domicile était la seule option possible, même si elle n’était pas réalisable, pour ensuite proposer plus tard d’autres options comme les soins de transition.
- Des hôpitaux ont menacé de donner congé au patient et de facturer 400 $ par jour1 au patient ou à sa famille s’ils ne quittaient pas l’établissement, même lorsque le plan d’obtention du congé exposait le patient à des risques importants.
- Les familles se sont fait dire qu’il n’était pas permis d’entamer une demande d’admission dans un foyer de soins de longue durée pendant une hospitalisation.
Les hôpitaux ont souvent répondu qu’ils éprouvaient des difficultés à faire participer les aidants aux discussions sur la planification du congé avant que celui-ci ne soit imminent.
La philosophie « Chez soi avant tout » a été introduite il y a près de 20 ans pour aider à reformuler l’approche du système de santé en matière de planification du congé2. Les principales caractéristiques de cette philosophie et des approches de services qui y sont associées comprenaient :
- une planification collaborative du congé impliquant l’équipe de soins hospitaliers, les soins à domicile et en milieu communautaire, les patients et leurs familles, afin de s’assurer que toutes les voix soient entendues;
- un objectif de départ selon lequel les patients recevront leur retour à domicile. Toutes les options de soins et de soutien communautaires seront envisagées avant de déterminer qu’un patient ne peut pas retourner à domicile en toute sécurité et qu’il aura besoin d’un placement en foyer de soins de longue durée ou dans une destination de congé offrant des soins 24 heures sur 24;
- la fourniture de soins à domicile améliorés (jusqu’à 24 heures de soins) pour une période déterminée après le congé;
- un accord au sein de l’équipe de soins sur les personnes responsables de transmettre des messages spécifiques afin de garantir une communication claire, exacte, complète et sans ambiguïté, tout en reconnaissant que la confiance est un facteur essentiel à la réussite de la planification du congé3.
En août 2024, Santé Ontario a publié des directives mises à jour4 qui s’appuient sur la norme de qualité de l’organisme relative aux transitions5 et son guide de pratiques concernant les ANS6.
Il est important de noter que la philosophie « Chez soi avant tout » n’a jamais eu pour but d’exiger que tous les patients retournent chez eux, sans égard aux risques. Il était reconnu, et il l’est toujours, que certains patients ne sont pas en mesure de retourner à domicile en toute sécurité, même avec des soutiens communautaires améliorés. De même, bien qu’il ait été admis qu’une évaluation plus complète des besoins d’un patient en vue d’un placement en foyer de soins de longue durée pouvait se faire à son domicile, une évaluation à l’hôpital reste possible et peut s’avérer nécessaire pour déterminer ses besoins en matière de soins post-aigus.
Divers nouveaux modèles de services ont vu le jour dans les collectivités de la province pour répondre aux besoins des patients qui ne peuvent pas passer de l’hôpital au domicile. Des unités de soins de transition ont notamment été introduites afin de bonifier les options de soins post-aigus. Il n’existe actuellement aucun modèle opérationnel ou de gouvernance normalisé pour ces unités et l’Ombudsman des patients a commencé à surveiller les préoccupations émergentes relatives à la qualité des soins et à la surveillance de la qualité.
Conseils pour les patients, les familles et les aidants
- Les hôpitaux doivent donner leur congé aux patients qui n’ont plus besoin du niveau de soins fourni par un établissement de soins aigus. Cela permet de libérer des places pour de nouveaux patients, l’hôpital n’étant pas un environnement idéal pour un séjour à long terme. Il est important que les patients et les familles soient engagés et participent au processus de planification du congé.
- Si vous craignez qu’un niveau de soins hospitaliers soit encore requis, discutez de vos préoccupations avec le médecin ou d’autres membres de l’équipe de soins cliniques.
- Si vous vous inquiétez de savoir si vous ou le patient pouvez être pris en charge en toute sécurité après avoir quitté l’hôpital, demandez que l’équipe thérapeutique de l’hôpital (travailleur social, physiothérapeute et/ou ergothérapeute) ainsi qu’un coordonnateur des soins de Santé à domicile Ontario soient inclus dans les discussions de planification du congé.
- Si vous avez toujours des inquiétudes après avoir parlé au médecin et à l’équipe de planification du congé, transmettez vos préoccupations au gestionnaire de l’unité hospitalière et/ou aux relations avec les patients ou de l’expérience des patients.
- Tout au long de ces discussions, il est utile d’identifier clairement le résultat que vous recherchez.